So,, bei mir lag das Problem am Stick: ich hatte Samstag einen bestellt (USB 3.0 / 64 GB, um die € 8,00), Lieferung Dienstag, Update aufgespielt und heute Morgen (Radio an, Zündung aus) im Auto eingesteckt.
Bestätigt wurde die Installation, das Update auf 3.4.20282_PRO (sind das die neuesten Maps?), es wurde eine Log-Datei erzeugt (*.xml), die auf der FORD Webseite auch angenommen wurde).
Das Ganze hat etwa 90 Minuten gedauert.
Kleine Frage am Rande: wo kann ich im Auto herausfinden, welche Software-Version und welche Karten-Version ich drauf habe?